俗话说，远亲不如近邻。邻里之间本应相互尊重、和谐共处，但现实生活中，邻里之间因为平常琐事而发生纠纷的情况，却时有发生。日前，山东省青州市人民法院开庭审理了这样一起案件，被告人陈某因与邻居发生争执而致人轻伤，被依法判处有期徒刑一年，缓刑一年。

　　陈某家住一楼。2018年3月，邻居刘某甲在楼下户外打牌，因为声音太大，将陈某未满周岁的孩子吵得而哭闹不止。陈某下楼与邻居交涉，因言语不和，与打牌的刘某甲及其侄女刘某乙争吵起来。陈某越说越气，回家取来菜刀相威胁，双方继而发生撕扯。陈某持菜刀击打刘某甲背部，并将其左手腕划伤。经诊断，刘某甲左尺神经断裂、左尺动脉断裂。后陈某因心虚害怕，主动到公安机关投案自首。经法医鉴定，刘某甲的损伤程度构成轻伤二级。

　　法院经审理认为，被告人陈某因琐事持菜刀故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应予刑罚。综合陈某具有自首、悔罪等情形，法院判处其有期徒刑一年，缓刑一年，并赔偿附带民事诉讼原告人刘某甲的各项经济损失共计人民币74457.86元。

　　办案法官介绍说，被告人陈某系初犯，且具有自首、自愿积极赔偿被害人经济损失等情形，可从轻或减轻处罚，另外，本案被害人刘某甲也存在过错，其在陈某家所附近打牌，理应考虑可能影响到陈某一家的休息，在陈某与其交涉时，应当理解配合，可其非但不如此，反而与陈某发生争吵并相互辱骂，这也是导致陈某实施犯罪行为的因素，这一点在量刑时也应当考虑。

　　法官提示，噪音扰民引发的纠纷，是一种常见纠纷，发生这种情况，首先应当心平气和地沟通协商，在协商不成的情况下，应当通过法律途径解决。制造噪声干扰他人正常生活，属于治安管理处罚法中的违法行为。如果遇到噪音污染，可以选择报警；如果属于长期噪音扰民且对方拒不改正的，可以提起民事诉讼，要求对方停止噪音污染，造成损失的，还可以要求对方赔偿损失。总之一句话，切莫冲动地用拳头解决问题，让自己从受害者变成害人者。