新华网消息 最高人民法院政治部5月27日通过中国法院网发布启事，公开征集人民法庭庭训，以促进干警增强“为民”意识。

    启事说，人民法庭是基层人民法院的派出机构和组成部分，代表国家依法行使审判权。人民法庭是按照“便于人民群众参与诉讼，便于人民法院审理案件”的原则和“面向农村、面向群众、面向基层”的要求设立的。人民法庭不仅要审理大量的民事、商事和刑事自诉案件，还要参与辖区内社会治安综合治理，指导基层调解组织工作，开展法制宣传等，是党通过司法途径保持同人民群众密切联系的桥梁和纽带，是人民法院工作的基础和重点。

    为进一步加强人民法庭建设，最高人民法院决定，向社会公开征集人民法庭庭训，以庭训促进人民法庭干警进一步增强“人民法官为人民”的意识，增进对人民群众的感情，提高司法能力，规范司法行为，改进工作作风，充分发挥人民法庭依法妥善处理和化解各种社会矛盾，保障人民群众合法权益，维护社会公平正义，促进社会和谐稳定的职能作用。

    有关事项如下：

    一、征集时间

    截止至6月20日（以邮戳或传送时间为准）。

    二、征集对象

    全国各级人民法院干警及社会各界人士。

    三、应征作品要求

    体现人民法庭的工作特点和要求，内涵特色鲜明、激励性强，语言琅琅上口、好懂易记，原则上不超过20个字。

    四、应征方式

    应征者可通过邮寄、传真和电子邮件方式投稿。

    邮寄地址：最高人民法院政治部宣教部（北京市东城区东交民巷27号 邮编100745）

    电子邮箱：xuanjiaobu2000@yahoo.com.cn

    责任编辑：群 言